皆様からのリクエスト、ご質問受付中!

いつも「花田美恵子 Hawaii Life」をご愛読いただき、有難うございます。

昨年クリスマス前にスタートしてからはや1ヶ月。

その後、すぐに新しい年を迎え、日本から旅行で来たお友達にお会いしたり、子供達の学校が始まりバタバタしているうちに、もう2月。

年々、月日の経つのが早く感じられます。

皆様から頂くあたたかいメッセージを拝見するたびに、今度はどんなテーマにしようかな?と、日々、ワクワクしながら過ごしています。

ハワイの●●の景色が見たい!

初めてのご旅行中、心配なこと、など、ご質問、リクエストにも可能な限りお答えして行きたいと思っています。

どうぞ、これからも「Kawaii Hawaii」ともども、宜しくお願い致します。

早速ですが…

• lanaママさんから頂きました、フットケアーに関するご質問です。

ハワイに来てから、ショートパンツで過ごす事が多くなりました。
日中は日差しが強いので、乾燥しないよう、シャワーの後は保湿する様に心がけています。

最近、愛用しているのはBelle VieのPAKI
さっぱりしたつけ心地で、お顔はもちろん、残った分は全身に使っています。

Belle Vie http://www.belle-vie.com/

•ちゃーみんさん
カイマナビーチの写真の洋服は、実はワンピースです。胸の所のカットが、重ね着の様に見えますが…

•mimuさん
モコモコパーカは、日本のお友達からお土産にいただきました。gelato piqueのお洋服は、着心地が良くって、気に入っています。ご旅行中、レストランで肌寒い時、ビーチやプールサイドに、一枚持っていると便利です。私はホットヨガの行き帰りにも愛用しています。

gelato pique http://gelatopique.com/


Kaimana Beach

ワイキキから海沿いに歩いて行くと、水族館を過ぎた辺り、カイマナビーチに到着します。

平日でも、夕方になるとバーベキューをするグループやご家族連れや、砂浜でトレーニングをする人たちが集まって来る憩いの場所です。

ハワイにはたくさんのビーチがありますが、波の具合と砂浜の有無によって、過ごし方もまちまちです。

カイマナビーチは、全体がちょうど見渡せるくらいの大きさで、波も穏やかなので、一年中人気のスポット。

私も、ワン子達のお散歩に、ふらっと立ち寄る場所です。

ここから見えるサンセットは、思わず写真に収めたくなるほど綺麗で、夕方にはどこからとも無く人が集まってきます。

カイマナビーチといえばもうひとつ。

ニューオータニホテル 内の「ハウツリーラナイ」レストランの朝食のエッグベネディクトが有名です。

数百年もの間、このビーチを見守るハウツリーの木陰で頂く朝食は、格別な思い出となる事、間違いナシです。

私がハワイで好きなビーチのひとつに、ここ「カイマナビーチ」は必ず入れてしまうほど、何だかつい、呼び寄せられる場所なのです。

http://kaimana.com/index.htm


Hawaiian souvenir

旅行中、いちばん時間をかけるのが、お友達や日本で待っているご家族へのお土産選びです。

「ハワイらしいものを☆」と思ってあれこれ見ているうちに、気がついたらもうこんな時間?!

「あ〜、本当はあのお店にも行きたかったのに〜」もう時間切れってこと、よくありませんか?

私がハワイに遊びに来てくれたお友達に、実際に差し上げるハワイ土産をご紹介します。

まずは、アラモアナ編

Neiman Marcusの3Fは、地元の人も利用する正統派のギフトコーナー

お店の方イチオシのKona Joe Coffee ($32)は、ホワイトハウスでも飲まれている!というのがウリです。

ハワイはコナコーヒーで有名ですが、こちらは100%コナコーヒー。

Kona Coffeeと表示されたコーヒーを色々な所で見かけますが、他の種類が混じっているものもあるので、お好みで試してみて下さいね!

Honolulu Cookie Company のニーマンマーカス限定のクッキー($16)は、3種類。

パイナップル型のものは良く見かけますが、バタフライはここでしか買えません。

お洒落で何でも持っていらっしゃるから、お土産を選ぶのは難しいな〜、と言う方も、喜んで頂ける事、間違いナシです。


Whole Foods

高級住宅地で有名なカハラ地区。

地元の人にとってカハラモールは、お買い物やお食事に便利な、ちょっとオシャレな場所というイメージですが、ワイキキからもバスやタクシーで20分ほどで行けるオススメのスポットです。

前回ご紹介したカイムキからもすぐ。

最近流行の、レンタルバイク(自転車)で、ダイアモンドヘッドのふもとを回ってのんびり行くのも楽しいと思います。

アメリカ本土の自然食品スーパー「Whole Foods」ができて以来、朝から健康に気遣う人たちが集まって、一日中賑わっています。

ハワイ旅行のお土産に、Whole Foodsのエコバッグやお菓子が人気で、まとめて購入する方を良く見かけます。

ビタミン剤や自然化粧品のコーナーも充実していて、じっくり見ていたら女性の方は何時間でも過ごせそう!

人とかぶらないお土産選びに最適です。

最近、新しくできたフレッシュジュースの量り売りコーナーで、ビタミン補給するのも楽しいかも…

レジの所に、$100札を出すと、かけてる眼鏡の上に仮装用の大きな眼鏡をかけて、偽札かどうか確かめてくれる名物おじさんもいるので、ぜひ体験してみて下さい☆

Whole Foods http://wholefoodsmarket.com/stores/honolulu/


kaimuki

 
今日は、ハワイで私の好きな街をご紹介します。

子供達の学校が近くにある事もあって、毎日必ず車で通る場所、カイムキです。

ワイキキからそんなに離れている訳ではないのだけど、あまり観光の方はお見かけしません。

ワイアラエ通り沿いに、ちょっと隠れ家的な美味しいレストランや、ディスプレーのカワイイ雑貨屋さんがこっちにも、あっちにも!

私の勝手なイメージですが、東京の代官山とか自由が丘の雰囲気に似ています。

時間があったら、ゆっくりのぞいてみたいと思うお店がたくさんあります。

私が通うヨガのスタジオもあり、ヨガ帰りの人がマットを持ってスムージーを買っていたり、
オーガニック、ハワイ産にこだわったレストランもあって、オシャレなお店が増えました。

他にも、Pho(フォー)で有名なベトナム料理のお店やメキシカンなどなど、色々な国の雰囲気が混在していて一度に楽しめるのがハワイのいい所。

ハワイ滞在中は、ぜひ色々な国のお料理を楽しんでみて下さいね。


morning market

旅行中の方も、ハワイに住んでいる方も、早起きした日は朝市へ!

地元で採れたばかりのお野菜やフルーツ、人気のプレートランチ屋さんのブースもあれば、南国気分いっぱいのお花屋さん…
market

いつも行くたびに、日本のお祭り気分が味わえます。

有名なのはKCC(カピオラニ•コミュニティー•カレッジ)の朝市ですが、最近は、お仕事帰りの人も利用できる様に、場所によっては夕方のマーケットもジワジワ増えている様です。

私がよく行くのは、マノアの朝市。

マノアは、ワイキキが晴れている時でも、いつも雨が降っているイメージの場所。

緑の木々が多くて、マイナスイオンがたっぷり、虹の街とも呼ばれています。

毎週日曜日に開かれる朝市で、今日はオーガニックのお野菜を買ってサラダを作りました。

もちろん、お買い物にはエコバッグ持参で!

http://hfbf.org/index.shtml


China Town

飲茶ランチに行ったチャイナタウンで、偶然 New Years Festival に遭遇しました。
IMG_0621
@Chaina Cultural Plaza

いつもここに来ると、つい自分がハワイにいる事を忘れてしまうくらい、異国情緒あふれるエリア。

ダウンタウンのオフイス街のすぐ隣にあります。

港にも近いので、新鮮な魚、お野菜や果物のならぶマーケットは、いつも活気が溢れています。

慣れないうちは、チャイナタウン=物騒のイメージがありましたが、実は、美味しくて安いお店がひしめき合っています。

ちょうど新年のお祝いで、今月は週末ごとにイベントが予定されているとのこと。

今年はYear of The Dragon

「昇り竜」にちなんで、上昇の一年になりますように…

http://www.chinatownhi.com/


Tea Time

ハワイは意外に、私たちの大好きな「お茶」の場所に困ります。

スターバックスはあるけれど、学生さん達にいつも占領されているし、日本みたいに、通り沿いのオープンカフェもないし…

ランチの後、お友達ともうちょっとおしゃべりしたい!って言う時も、旅行中、休憩したいな〜と思っても、意外にないものです。

で、どうするかと言うと、結局、雰囲気も素敵で、お店の人もナイスな所、となると、ワイキキのホテルに落ち着きます。

私が中でもお勧めなのは、Halekulani☆

白で統一されたホテルの雰囲気も大好きです。

1Fにあるプールサイドの House without a Keyでお友達とお茶(?)する事が多いです。

せっかく海沿いの景色の良い所に来たので、コーヒーではなくLe Mint!
photo
フレッシュなミントの効いたさっぱりしたレモネードです。

おしゃべりに夢中になっていると、ときどきテーブルに小さな鳥が飛んで来ます。

「ホテルからのお願い」に書いてあるように、ハワイでは、勝手にエサをあげる事を禁止しているところが多くあります。
photo2
ついつい可愛くて、残ったものをあげたくなるのですが、生き物の生態系を壊さないためにも、清掃員の方の事を考えても、どうかガマンしてください!

ハレクラニ公式サイト


Happy New Year!

Happy New Year!

 

みなさんはどんな年末年始を過ごされましたか?

 

ハワイで新年を迎えられた方も、たくさんいらっしゃる事と思います。

 

Waikikiはやっぱり、人がいっぱい、賑やかなのが似合いますね。

 

毎年この時期は、日本からお友達がご旅行で来てくれるので、子供達にとっても嬉しい時期。

 

子供達も夜更かしして、遊びに行ったお友達の家から花火を見たり、家でBBQをしたり、私も久しぶりのママ友との再会に、お話が尽きず、楽しい年末年始でした。

 

 

ハワイのお正月は、1/1だけで、あっという間に終わり。

 

今日からお兄ちゃんの学校はもうスタートしてます…

 

昨年のハロウィーンからサンクスギビング、クリスマスと、暫く続いたホリデーシーズンも終わりです。

 

 

今年一年が皆様にとっても素晴らしい一年であります様に☆

 

そして、毎日の生活に疲れた時は この「Hawaii Life」で、少しでもハワイを感じて頂ければと思います。

 

どうぞ宜しくお願い致します。


My Recommendation

年末年始をハワイで迎えられるご旅行中の方に、どこかお勧めするなら。。。

 

日本で言う初日の出、のハワイ版、ダイアモンドヘッドやココクレーターの登山はいかがでしょう?

 

1/1日はワイキキをのぞいてCloseのお店が多いので、毎年、行く場所に困ってしまいがちですが、ビーチや公園などのアクティビティは年中無休!

 

かく言う私も、今年の新年は、子供達を無理矢理早起きさせて、家から近いココクレーターに登ってきました。

 

冬場は、高い確率で、遠くの海にクジラの潮吹きを見る事ができるので、得した気分になれます。

 

お子さんやワンちゃん連れで、トレーニング代わりに登山する地元の人もいるくらいなので、水分補給に気をつけさえすれば、ご家族連れで楽しめます♪

 

どちらも往復1時間以内で戻ってこられますので、少し早起きしてエクササイズ!

 

綺麗な空気を吸ったら、その日一日、気分も新たに過ごせます。

 

登山するには、ちょっと…と言う方には、既に有名な観光スポット、タンタラスの丘も、ハワイで私の好きな場所のひとつです。

 

タンタラスは、夜景で有名ですが、先日は明るい時間に、何だか気分転換したくなって行ってみました。

 

いつも脇道に車を停めて眺める場所から更に道を進んでみた所、オアフ島の南側が一望できる公園を発見。

ハワイに10年以上住んでいるお友達も知らなかったと言う、隠れた名所?!です。

 

この一年、家族全員、怪我も無く、無事に過ごす事ができました。

 

ハワイの素晴らしい自然のパワーに感謝しつつ、来年も皆様にとって良い一年になりますよう…

 

ダイヤモンドヘッド Diamond Head
http://www.gohawaii.jp/50sen/11.html

 

タンタラスの丘 Tantalus
http://www.gohawaii.jp/50sen/12.html